ОСКОРБЛЕНИЕ ПО-РУССКИ или § 185 Уголовного кодекса Германии - оскорбление чести и достоинства

Использование мобильного телефона во время вождения является довольно распространённым, однако весьма опасным явлением, поскольку водителю приходится отвлекаться от самого процесса вождения. Поэтому в Германии запрещено, находясь за рулём, разговаривать по телефону или просто отвлекаться на телефон, для того чтобы почитать новости, проверить почтовый ящик или быстро написать сообщение. Запрещен любой контакт с телефоном, не разрешается даже отклонить звонок. Исключение составляют лишь случаи, когда при использовании телефона не участвуют руки. Для этого существуют специальные устройства, такие как Freehand Handy, наушники и пр., использование которых не является нарушением, поскольку в этом случае не надо брать телефон в руки. Тем не менее, многие пренебрегают правилами дорожного движения и не могут расстаться с телефоном во время вождения. При этом за использование телефона во время передвижения на автомобиле возможно получить не только штраф, но и целый пункт во Фленсбурге. Поэтому прежде, чем взять телефон в руки, стоит задуматься о последствиях.


 

Вячеслав (имя было изменено) был наслышан о штрафах за использование телефона во время вождения. но никогда не вдаваясь в подробности, наивно считал, что запрещенным является лишь непосредственный разговор по телефону, а просто держать телефон в руках можно. В тот день он как обычно ехал на работу и вдруг на долю секунды ему показалось, что раздался звонок. По инерции взяв телефон, он приложил трубку к уху. Молодой человек не планировал отвечать на звонок, он только хотел понять звонит ли телефон в действительности или нет. В то же мгновение как на зло, непонятно откуда возник полицейский и остановил Вячеслава. Не долго церемонясь и выслушивая оправдания молодого человека, он выписал ему штраф.

 

Некоторое время спустя Вячеслав появился на пороге нашей адвокатской канцелярии. Однако с несколько иной проблемой. Как оказалось на днях он получил письмо из полиции с просьбой явиться в полицейский участок на допрос. Парень обвинялся в оскорблении чести и достоинства по § 185 Уголовного кодекса Германии (Strafgesetzbuch– StGB). Вячеслав был в некотором недоумении и утверждал, что никого не оскорблял и не понимает в чем дело. Он с усидчивостью пытался припомнить все произошедшие с ним за последние дни события. И поскольку ситуация на дороге с выписанным штрафом была самой яркой и свежей в воспоминаниях, он рассказал нам об этом случае подробнее.

 

По словам Вячеслава, полицейский, остановив его, сначала начал рассказывать о том, что пользоваться мобильными телефонами на дороге запрещено, и что это считается нарушением дорожно-транспортных правил. Затем быстро выписал штраф и заторопился уйти. Однако наш клиент в тот момент не чувствовал себя виноватым, поскольку точно знал, что по телефону он не разговаривал. Не смотря на то, что на немецком языке изъясняться Вячеславу было крайне сложно, тем не менее, он попытался объяснить полицейскому всю ситуацию и причину, почему трубка оказалась у уха. На что полицейский ответил, что в случае, если молодой человек не согласен с его действиями, то он может подать претензию в соответствующие органы для рассмотрения ее в общем порядке и попытаться обжаловать его решение. Сказав это, он начал удаляться. Однако наш клиент, считая, что его наказали беспричинно, и не совсем поняв, что имел в виду полицейский, не мог успокоиться. Он стал быстро соображать, чем можно доказать тот факт, что он не разговаривал по телефону. Мгновением позже он открыл свой список звонков – «журнал вызовов» и, выскочив из машины, побежал в след за полицейским, для того чтобы показать ему список и наглядно продемонстрировать отсутствие в тот период времени входящих или исходящих звонков. Полицейский на это никак не отреагировал, попросил оставить его в покое и снова произнес заученную наизусть речь про имеющееся к молодого человека право обратиться с жалобой в письменном в виде в случае несогласия с решением полицейского. По словам клиента, поняв в этот момент, что ничего добиться от полицейского не получится, он просто развернулся и пошел назад к машине. Никаких оскорблений, настаивал Вячеслав, он не озвучивал в адрес полицейского.

 

Адвокат канцелярии запросил материалы дела. Получив их, выяснилось следующее. По имеющимся в материалах дела показаниям полицейского, вырисовывалась интересная ситуация. Начало истории было схоже с версией нашего клиента. Было также описано недовольство и несогласие нашего клиента с выписанным штрафом. Однако концовка истории значительно отличалась. Полицейский утверждал, что повторившись на счет возможности обращения с жалобой в соответствующие органы, отвернувшись от нашего клиента, и, сделав несколько шагов, он услышал, как Вячеслав произнес слова «еб… твою мать». Как было сказано полицейским, долгое время работая в Берлине, он успел наслушаться разнообразных матерных слов и выражений на самых разных языках мира: турецком, чешском, французском и прочих языках. В особенности ему были знакомы и уже понятны маты на русском, так как часто приходилось сталкиваться с русскоязычными правонарушителями. Поэтому он имел определенное представление о том, какие матерные слова что означают. И услышав, что сказал Вячеслав, он знал что данное выражение значит «fckdeineMutter». В Германии подобное выражение считается оскорблением, поэтому, естественно, он подал заявление о возбуждение уголовного дела в отношении нашего клиента. 

 

Оскорбления затрагивают честь и достоинство человека и поэтому считаются серьёзным проступком из сферы уголовного праваи караются законом. Так по немецкому законодательству оскорбительные выпады в адрес какого-либо лица, наказывается лишением свободы сроком до одного года или денежным штрафом (§ 185 StGB). В том случае, если оскорбления производятся на иностранном языке, закон не делает различий. При этом, оскорбление сотрудника полиции регулируется диспозициями статей наравне с обычным гражданином.Для того чтобы имелась возможность пресечь в рамках закона проявление явного неуважения к личности, оскорбление должно быть высказано на публику и направлено, по крайней мере, на адресата. Но что в реальности можно рассматривать как оскорблениеи как же все-таки определить границу между оскорблением и обычным высказыванием своего мнения?

 

В ст. 19 Всеобщей декларации прав человека и практически во всех конституциях мирового сообщества закреплено такое понятие как свобода выражения мнения, которое является одним из основных провозглашенных прав. В частности, в ст. 5 Конституции Германии (Grundgesetz) установлено, что каждый человек имеет право свободно выражать и распространять свое мнение устно, письменно и посредством фотографий, беспрепятственно получать информацию из общедоступных источников. Cуществует огромное множество литературы и судебных решений, посвященных теме оскорбления. Рассуждения сводятся к тому, что свобода мнения заканчивается там, где начинается оскорбление.Однако восприятие какого-либо высказывания или действия как оскорбления  – дело достаточно индивидуальное.К тому же и высказаны слова могут быть в разных ситуациях и определенном контексте, с различной интонацией и мимикой, которые объективно сложно оценить.

 

Адвокату нашей канцелярии, владеющему как немецким, так и русским языками в совершенстве, при изучении материалов дела нашего клиента, несложно было заметить того контекста, в котором было высказано данное выражение. Носитель языка, то есть тот человек, для которого данный язык является родным, может верно определить контекст, позволяющий понять значение и общий смысл употребления слов, с учётом их языкового окружения и ситуации речевого общения. Всем известно, что во всех языках мира существуют такие выражения, прямой или дословный перевод которых, не будет соответствовать их действительному значению. И матерные слова очень часто подпадают под такую категорию выражений.  

 

В истории с нашим клиентом, было очевидно, что в связи с непониманием и недовольством молодого человека, а также неудавшейся попытке объяснить и решить ситуацию на месте, он находился в состоянии крайнего разочарования и отчаяния. И даже, если он в ту минуту и произнес подобные слова, то сказаны они были скорее в воздух как негодование, а не адресованы к конкретному человеку, в данном случае полицейскому. Любой человек, идеально владеющий русским языком, исходя из контекста ситуации, не смотря на дословный перевод фразы, приравняет выражение «еб… твою мать», скорее к излюбленному немцами слову «Scheisse» или американцами слову «Fack». Соответственно, фраза, высказанная нашим клиентом, не имела никакого отношения ни к полицейскому, ни к его матери. По словам Вячеслава, он даже не помнил, что что-либо произнес, поскольку даже не обращался уже в тот момент к сотруднику полиции.

 

Таким образом, если рассматривать данную ситуацию под таким углом, то получается, что никакого оскорбления не было. А значит обвинение не обосновано. Указав на все обстоятельства и подчеркнув контекст употребления нашим клиентом данной фразы, адвокат направил письмо в прокуратуру с требованием закрыть дело по § 170 Уголовного кодекса Германии (Strafgesetzbuch– StGB) в связи с отсутствием состава преступления. Однако прокуратура, не восприняв наши суждения всерьез, сообщила, что подала ходатайство в суд о вынесении единоличного судебного решения против нашего клиента по факту оскорбления. При необходимости в процессе рассмотрения дела может быть привлечён переводчик. Поэтому адвокат, в свою очередь, также составил ходатайство с просьбой о привлечении независимого эксперта – переводчика русского языка. Судья удовлетворил поданное адвокатом ходатайство и запросил мнение переводчика относительно данной ситуации. Переводчик, проанализировав материалы дела, подтвердил точку зрения, на которой мы настаивали. Так, им было заявлено, что данное выражение в подобном контексте не является адресованным к какому-либо лицу и не подлежит дословному переводу. А значит не может быть расценено как оскорбление. Таким образом, получалось, что сотрудник полиции просто неправильно интерпретировал фразу, поскольку воспринял ее значение слишком дословно. Доказательств для вынесения обвинительного приговора было явно не достаточно, и судья, заслушав нашу аргументацию и мнение эксперта – переводчика, не мог не согласиться на закрытие дела по § 170 StGB за отсутствием состава преступления.

 

Приводя в пример данный инцидент, наша адвокатская канцелярия хотела бы обратить особое внимание на то, что у каждого случая есть своя глубина, индивидуальность, особенность. Каждая история требует своего подхода к рассмотрению. И только опытный адвокат, верно оценив все обстоятельства, а также Вашу правовую позицию и правильно поставив акцент в деле, сможет помочь Вам достичь положительного результата. Поэтому рекомендуем Вам обращаться за защитой своих интересов к квалифицированным специалистам.

 

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ

Обсудить у себя 0
Комментарии (0)
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Johannes Engelmann
Johannes Engelmann
сейчас на сайте
50 лет (02.07.1968)
тел: +49 30 310 13 310
тел: +49 30 310 16 755
тел: +49 30 310 16889
тел: +49 30 310 19 625
pravo@gmx.de
ra-engelmann@gmx.de
Читателей: 10 Опыт: 40 Карма: 1
Теги
0 §113 stgb § 123 stgb § 13 закона §142 § 142 stgb §142 unerlaubtes entfernen § 145 § 145 d § 145d stgb §§145 абзац 1 №1 § 153 § 153a уголовно-процессуального § 153 stpo §153 stpo §153а 153а 153а упк германии § 164 stgb §170 abs.2 §170 abs. 2 §170 abs. 2 stgb §170 abs. 2 stpo §170 abs.2 stpo §170 stpo § 170 абз. 2 170 абз. 2 § 170 абз. 2 stgb § 170 уголовно-процессуального § 170 ч.2 § 170 ч. 2 уголовного процессуального кодекса германии § 170 ч. 2 упк германии § 176 stgb § 177 abs. stgb § 178 stgb § 17 абзац 1 закона §§ 185 §185 stgb § 185 ук германии § 19 stgb § 212 totschlag § 212 уголовного кодекса германии §21 stvg § 223 §223 stgb §§223 абзац 1 §§ 223 абзац 1 германия 223 уголовного кодекса 224 § 224 § 224 абзац 224 абзац 1 №5 §§ 225 226 статьи уголовного кодекса § 229 stgb §229 уголовного кодекса § 229 уголовного кодекса германии §229 уголовного кодекса германии 238 уголовного кодекса германии §240 stgb 241 § 241 § 241 stgb §242 § 242 §242 stgb §242 абзац 1 242 абзац 1 §242 уголовного кодекса германии 243 stgb § 243 уголовного кодекса германии § 244 stgb §244 stgb § 246 stgb § 247 stgb §248a stgb §249 абзац 1 249 абзац 1 § 250 уголовного кодекса германии §252 stgb § 261 stgb §261 stgb § 261 уголовного кодекса германии § 261 ук германии § 263 §263 abs.2 § 263 stgb §263 stgb § 263а ук германии § 263 уголовного кодекса § 263 уголовного кодекса германии § 265 а §265 а stgb § 267 § 267 stgb §267 stgb §27 stgb 285 § 29 btmg §303 stgb § 303 уголовного § 303 уголовного кодекса германии § 30c btmg §315с уголовного кодекса § 316 stgb § 316 уголовного кодекса германии § 31а btmg §45 § 45 jgg § 45 ч. 3 § 47 закона § 47 закона германии § 4 закона § 52 абз. 3 52 уголовного 52 уголовного кодекса германии 52 уголовного кодекса германии 224 абзац 1 №5 уголовного кодекса германии 242 абзац 1 249 абзац 1 berlin geldwäsche gericht johannes engelmann ladendiebstahl russische rechtsanwalt strafgesetzbuch strafprozessordnung strafrecht § 45 ч. 3 § 47 закона германии §142 § 142 stgb § 145 d ук германии § 185 ук германии § 223 § 224 абзац §229 уголовного кодекса германии §242 stgb §242 уголовного кодекса германии § 242 уголовного кодекса германии § 250 уголовного кодекса германии §252 stgb §261 stgb § 261 уголовного кодекса германии § 263 уголовного кодекса германии § 303 уголовного кодекса германии §315с уголовного кодекса § 316 stgb § 316 уголовного кодекса германии §§223 абзац 1 §§ 223 абзац 1 германия о правосудии для несовершеннолетних уголовный кодекс германии авария в германии адвокат за счет государства адвокат по уголовным делам адвокат по уголовынм делам адвокатская защита в германии адвокатская помощь алкоголь за рулем арест в германии арест денег арест иммущества бесплатный адвокат бить ребенка блокирование денег на счету в берлине в германии взят под стражу в качестве обвиняемого. в нетрезвом состоянии вождение автомобиля возбуждено уговлоное дело возбуждено уголовное дело воровство в германии воровство в магазине воспитание детей вызов полиции государственный адвокат грозит наказание дать показания дача ложных обвинений дача показаний дачи показаний денежным штрафом допрос дорожного движения. драка в германии задержание законодательством германии закрыть уголовное дело за юридической помощью испытательный срок испытательный срокиспытательный срок к адвокату за помощью какое наказание кража в германии лишением свободы лишение прав лишение свободы лишения свободы материальные претензии мошенничество мошенничество в германии нанесение телесных повреждений нанесение тяжких телесных нарушения правил безопасности насилие в семье обвинение в германии обвинение в преступлении обвинение в совершении преступления обвинение по статье 238 уголовного кодекса германии обвинительное заключение обратиться к адвокату обыск в германии опытный адвокат в берлине органы опеки в германии оскорбления нанесены особо тяжкий случай кражи осуждение отмывание денег офшорные деньги передано в суд пересылка посылок подделка документов поддельный проездной документ полиция полиция в германии по факту мошенничества предъявляется обвинение приглашение в полицию приглашение из криминальной полиции приглашение явиться в полицию применение холодного оружия прокуратура прокурор промиль в крови пьяный за рулем работа на дому работа по черному работодатели мошенники разбойная кража разбойное нападение родители скрыться с места дтп следственный изолятор совершение кражи совершение преступления социальная защита степень наказания судить человека телесные повреждения убийство в германии уведомление из полиции уголовное дело уголовные дела уголовный процесс уголовных делах уголовое дело украсть вещь в магазине употребления алкогольных напитков ущерб чужому имуществу чем грозит воровство штраф 53 54 § 5 абзацами 1 и 2 5 промилле 6 месяцев до 10 лет § 95 strafvorschriften § 95 абз. 2 № 2 § 95 абз. 2 № 2 закона германии abgeschlossene räume abwehr bei notwehr abwehrspray agentur für arbeit allgemeines sicherheits- und ordnungsgesetz berlin anfangsverdacht anklagegrundsatz anklageschrift anspruch anwalt anwalt auf russisch anwalt im strafrecht anwendung der gewalt anzeigen arbeitsamt aufenthalt aufenthaltsgesetz aufenthaltsrecht aufforderung eines berechtigten aufhebungsvertrag auflösungsvertrag auslaenderbehoerde ausreisepflichtig bandendiebstahl bedrohung beeintraechtigung von unfallverhuetungs beendigung eines vertragsverhältnisses befriedete besitztümer beihilfe beleidigung berlin beschädigung besonders schwerer fall des diebstahls betäubungsmittelgesetz beteiligung an einer schlägerei betrug bezug zur sexualität btmg bundesgebiet bussgeldbescheid bussgeldkatalog cannabis chutzbedürftigen opfer computerbetrug der versuch ist strafbar deutsch deutsches bundesgesetz deutsche strafrecht diebstahl diebstahl mit waffen dokumentenfaelschung drei jahren drei monaten dringender verdacht drogen drohung drohung mit gewalt duldung durch drohung ebay echtswidrig mit gewalt einem jahr eingriff in die körperliche unversehrtheit einschleusen von ausländern einschleusung illegal erwirtschafteten geldes erkenntnisverfahren ermittlungsverfahren erwerbstätigkeit fahrerflucht fahrkarte fahrlässige körperverletzung falsche verdächtigung familiendiebstahl hausdiebstahl flensburg forderung freiheitsstrafe fremde sache fünf jahren gefährliches werkzeug gefängnis geldstrafe geldstrafe bestraft geldwäsche geldwäschegesetz geldwaesche geldwaeschegesetz geldwäsche gemeinschädliche sachbeschädigung gericht gerichteten verbrechens geschützten gutes gesundheitsschädigung gewalt gewaltschutzgesetz handlungen des kindesmissbrauchs hausfriedensbruch hausrecht schützt hausverbot hausverbots hinreichender verdacht illegale geld integration von ausländern jgg jobcenter johannes engelmann jugendgerichtsgesetz körperlichen misshandlung körperverletzung kündigung kind kinder ladendiebstahl menschen vortäuscht menschen vortäuscht mindeststrafe fünf jahre missachtung missbrauch missbrauch von notrufen mit geldstrafe bestraft mitglied einer bande nichtachtung noetigung notfalls mit gewalt nötigung im straßenverkehr opfer opiumgesetz ordnungswidrigkeiten organisierte kriminalität polizei polizeidienst postagent qualifizierte sexuelle handlungen raub rechtsanwalt rechtsanwalt engelmann rechtswidrigen tat russisch russische russische rechtsanwalt sachbeschaedigung sache beschädigt schengener durchfuehrungsuebereinkommen schuldrecht schweren fällen schweren hausfriedensbruchs schwererer strafe selbstanzeige sexualstrafrecht sexuelle entwicklung von kindern sexuelle handlung sexuelle handlungen sexuellen handlungen sexuellen nötigung sexueller sgb sgb xii sozialamt sozialgesetzbuch staatsanwaltschaft stafe steuerhinterziehung stgb stpo strafantrag strafanzeige strafbar strafbarkeit strafbefehl strafe strafe freiheitsstrafe strafgesetzbuch strafmaß strafprozess strafprozessordnung strafrecht strafsache straftatbestand strafverfahren strafverteidiger strassenverkehrsbehoerde strassenverkehrsrdnung stvo substanzen von pflanzen und nothilfemitteln unfall unterschlagung verbotene waffen verdachtsfällen vergewaltigung verkehrsfähigen betäubungsmittel verkehrszentralregisterauszug verletzung des verfassungsrechtlich verleumdung gegen personen vermögensstrafe versuch ist strafbar verteidigung verurteilung vollstreckungsverfahren vom unfallort voraussetzungen vorladung als beschuldigter vortäuschen einer straftat vzr waffengesetz waffenhandel waffenverbote waffg widerstand gegen vollstreckungsbeamte wird bestraft wohnungseinbruchdiebstahl zerstörung zivilrechtlichen schutz zur tierabwehr абзац абзац 1 § 57 уголовного кодекса авария авария в германии автотранспортным средством адвокат адвоката германия адвокат берлине адвокат в берлине адвокат в германии адвокат германии адвокат за счет государства адвокат и юристы адвокатом адвокат по уголовным адвокат по уголовным делам адвокат по уголовным делам в берлине адвокат русскоговорящий адвокатская защита адвокатская защита в германии адвокатская канцелярия адвокатская помощь адвокатская помощь в германии адвокатская помощь в уголовном деле адвокатской помощью адвокатской практики адвокатскую канцелярию адвокату адвокаты адвокаты в берлине адвокаты германии адвокат энгельманн административное правонарушение административный штраф алименты алкоголь за рулем алкоголь за рулем. адвокатская помощь алкогольное опьянение алкогольных напитков арест арест в германии арест денег арест имущества банда бандиты банк в германии банковские карты банковский счет беженцам беженцы безбилетного пассажира безбилетный проезд безопасности без осуждения безработица в германии берлин берлине берлинский адвокат бесплатный адвокат бесплатный адвокат в берлине бесплатный проезд бизнес германии бизнес-иммиграция бить ребенка блокирование денег будут аннулированы бывшая жена бытовое преступление в германии быть пьяным в алкогольном опьянении в берлине в германии в германию из казахстана ведомстве по делам иностранцев ведомство по автотранспорту ведомство по делам иностранцев велосипед взыскание долга взятия лица под стражу взят под стражу взять под стражу видеонаблюдение в магазине вид на жительство вид на жительство германии виновного и потерпевшего виртуальные работодатели в качестве обвиняемого в качестве обвиняемой в качестве свидетельницы в краже в крупном размере в магазине в немецкой тюрьме в нетрезвом в нетрезвом состоянии водительские права вождение автомобиля возбуждению уголовного процесса возбуждения уголовного дела возбуждено дело возбуждено уголовное возбуждено уголовное дело возврат долгов возместить нанесенный ущерб возместить потерпевшему ворованные кредитные карты воровство воровство в германии воровство в магазине воровство штраф воспитание детей воспитание молодого преступника воссоединение семьи германии восстановить справедливость в полицию на допрос время следственных мероприятий в совершении в совершении преступления в состоянии алкогольного в судебном порядке в уголовном деле в уголовном процессе в уголовных дела в уголовных делах в ускоренном порядке выдвинутое обвинение вызвать на допрос вызвать полицию вызов в полицию вызов на допрос вызов на допрос в полицию вызов полиции вынесении наказании выплачиваемого государством выпустить из тюрьмы выхода газовый баллончик газовых пистолетах германии германии в берлинской тюрьме германия германский паспорт героин говорит по русски гонорар адвоката государственного защитника государственный адвокат грабежи гражданина ес гражданин румынии гражданка рф гражданский процесс грозит наказание групповая кража группового сексуального насилия дать ложные показания дать показания дача ложных дача ложных обвинений дача показаний дачи показаний дееспособности обвиняемого действия сексуального характера дело возбуждено денег денежного штрафа денежное требование в германии денежный штраф денежным штрафом депортация держаться за пистолет для защиты от животных договор договор обманным путем документ долг в германии должник долю безбилетников допрос дорожного движения дорожное право дорожное право германии досрочно доставляемого товара драка драка в германии драка с несовершеннолетним драка с полицейским другое лицо дтп дтп в германии душить женщину европейского союза ес женившись на немке жертва жертвами мошенников жертвой мошенничества жителей германии жить в германии забыла заплатить за товар забыл купить билет забыть оплатить товар завести любовника задержал детектив задержали в магазине задержан за безбилетный проезд задержание задержание законодательством задержан немецким полицейским задержанные обязаны задерживался полицией заключение заключение под стражу заключить договор законных интересов лиц закон об отмывании денег законодательное регулирование законодательством германии законодательству германии законодательству фрг закон о судопроизводстве закрытии уголовного производства закрыты уголовные дела закрыть в помещении закрыть дело закрыть уголовное дело запрет на приближение запрет на управление автомобилем запрещено приближаться запрос в прокуратуру запросить запросить. запросить материалы дела за рулем за совершение преступления застала полиция за товар затребовать материалы дела защита адвоката защита адвокатом защита в процессе защита жизни защита интересов в германии защита клиента защита личности защита потерпевших защиту защиту закона защиту прав защиты обвиняемого за юридической помощью заявить в полицию заявление в полицию здоровья злостное уклонение от исполнения обязанностей при удо злоумышленник избиение избиение в семье избить измены изнасилование в германии из под стражи из прибалтики из прокуратуры из прокуратуры уведомление имел трудовой договор иметь защитника иммиграция иностранец иностранный студент иностранцев иностранцы интернет переписка информация о преступлениях испытательный срок истязание опекаемых лиц йоханнес энгельманн к адвокату за помощью как вести себя на допросе как закрыть дело какое наказание каско каталоги квалифицированную помощь квартирные деньги к квалифицированному адвокату кодекса германии компании-работодателя компенсации компьютерном мошенничестве конституции фрг контролера качества контролерами конфискация конфликт с наемным сотрудником конфликт с работодателем кража кража в германии кража несовершеннолетним кража с оружием кража с проникновением в квартиру кражи латвии латвийский паспорт лет лишения свободы литвы литовской республики лицензированный адвокат в германии лишение лишением свободы лишение прав лишение прав в германии лишение свободы лишение свободы в германии лишения свободы лишиться водительских прав ложное обвинение ложные обвинения ложный вызов малочисленность марихуана материалы дела материалы уголовного дела материальные претензии материальный бюджет медицинское освидетельствование мерами воспитательного характера меры пресечения молодежных преступлений молодого нарушителя молодого правонарушителя моральный вред моральный ущерб мошенники мошенничества мошенничество мошенничество в германии мошенничество с отягчающими обстоятельствами мошенничество с социальной помощью на всей территории германии найти адвоката в берлине найти работу через интернет наказание наказание в виде штрафа на кассе наличие состава преступления налогового законодательства нанесение оскорбления нанесение телесных нанесение тяжких телесных нанесение тяжких телесных повреждений нанесения телесных повреждений направил в прокуратуру наркотик наркотики наркотические средства наркотических средствах нарушение запрета нарушение неприкосновенности жилища нарушение скоростного режима нарушения правил насилие в семье на сколько метров наследство на стадии расследования на счету на счету в берлине на территории германии не был судим неграждане недвижимость германии не должна иметь деньги незаконное обогащение незаконное отмывание денег незаконное проникновение незаконные приобретение незаконный ввоз незнание закона незначительными правонарушениями нелегальная работа в германии нелегальное пребывание нелегально жить нелегальные деньги нелегальные рабочие немец немецкая тюрьма немецкий адвокат немецким законодательством немецким уголовным немецким уголовным законодательством немецким языком немецкое гражданство немецкое законодательство немецкой семье немцев автомобиль немцы не навредить не надо штрафа необоснованные материальные требования не получили деньги неразрешенного оружия несёт ответственность несовершеннолетние несовершеннолетние правонарушители несовершеннолетних обвинение обвинение в германии обвинение в злоупотреблении обвинение в изнасиловании обвинение в кражи обвинение в оскарблении обвинение в оскорблении обвинение в преступлении обвинение в совершении обвинение по статье обвинение прокуратуры обвинений обвинения по ст. 224 п. 4 обвинительного приговора обвинительное заключение обвиняемого в совершении преступления обвинялись в совершении обнаружена кража обороте оружия германии обратиться в полицию обратиться в страховку обратиться в суд обратиться к адвокату обыск обыск в обыск в квартире обыск в магазине ограбление в германии оказал сопротивление оплата услуг адвоката оплатить штраф оправдательный приговор оправлять посылки о правосудии для несовершеннолетних определение личности опротестование решение суда опротестовать решение суда опытный адвокат опытный адвокат в германии опьянения организованное преступление органы опеки в германии освободить освобождает от ответственности освобождение освобождение от наказания оскорбление оскорбление полицейского оскорбления нанесены особо тяжкий случай осуждение осуждение в германии осуждение отмывание ответственность несовершеннолетних отвечать на вопросы суда отмывание делег отмывание денег отмывание денег в германии отмывание денег по легкомыслию от отправителей посылок отправился в больницу отсутствием состава преступления отсутствие состава преступления офшорные деньги охрана в магазине параграф 263 паспорт гражданина ес передано в суд передать деньги передвигаются на велосипедах переехал жить в германию переслать посылку пересылать посылки пересылка наркотических пересылка посылок пистолет плохой немецкий повреждений подать заявление подать протест подать уголовное заявление в германии подача ложных сведений подвергнута аресту подделанный паспорт подделанный проездной документ подделка документов подделка документов в германии поддельные документы поддельный проездной подзаработать денег подозреваемый в убийстве подозрение подрабатывал на стройке подработка подработка в германии пожизненного лишения свободы по запросу полиции поздним переселенцам поиском работы в германии показания в полиции полицейский участок полиции полиция полиция в германии полиция заподозрила получатели получать посылки получение социальной полученных травм получил вызов получил повестку в полицию получить и отправлять получить повестку из полиции помочь в деле помощь помощь адвоката помощь государства попытка совершения мошенничества порча имущества по семейным делам посещение полиции последствия кражи пособие по безработице пособничество постоянно проживать посылки посягательству на неприкосновенность потерпевшего акт насилия по угловным делам по уголовному делу по уголовным делам по факту мошенничества похищает вещь почтовым курьером правила движения правила дорожного движения правовая ответственность право в германии право на адвоката право на защитника правонарушения с участием иностранца правоохранительными органами право проживать правосудии для несовершеннолетних право хранить молчание превышение скорости предварительное заключение предварительное обвинение предварительное осуждение предоставление рабочих предоставлении материалов дела представитель обвинения представление интересов представление интересов в суде предъявлено обвинение предъявляется предъявлялось обвинение презумпция невиновности преследование преступление преступлений против преступления преступления несовершеннолетних преступления по отмыванию денег претензии магазинов приглашение приглашение в полицию приглашение за допрос в полицию приглашение из криминальной полиции приглашение на дачу показаний приглашение на допрос приехав в германию признаки совершения преступления применение насилия применение силы применение холодного оружия примеры уголовных дел в германии принуждение в дорожном движении присвоение чужого имущества приходили посылки с товаром причинение вреда здоровью приют в германии проблемы продаже билетов продление продление вида на жительство в германии проезд без билета проживание проживание в германии проживающий в германии прокуратура прокуратура в берлине прокуратура в германии прокуратура германии прокуратуре прокуратуры прокуратуры германии прокурор прокурор в германии промиль в крови проник в квартиру просительница политического убежища просьбой закрыть дело протокол процес психотропных веществах пункт пьяные водители пьяный пьяный за рулем пьяный за рулем в германии работа работа в германии работа в интернете работа на дому работа пост агентом работа по черному работа по-черному работать в германии работать нелегально работают официально работающую в германии работодатели мошенники работодатель аферист разбой разбойная кража разбойная кража разбойное нападение разбойное нападение развестись развод германии разорвать договор раскаивался в содеянном расследованием преступления расследование с нарушениями рассмотрение в суде рассмотрением дела в суде рассмотрения дела в суде рассмотреть ходатайство защитника расходов на адвоката реальные телесные повреждения регистрация торговой марки регистрация фирмы германии результатов экспертизы решением о наложении наказания решение суда рещение споров в суде родители родственники обвиняемой россии российским немцем русские адвокаты русские бандиты русские германии русский адвокат русскоговорящие адвокаты русскоговорящий русскоговорящий. русскоговорящий адвокат русскоговорящий адвокат в берлине русскоязычный русскоязычный адвокат сбежав с места дтп сбежать с места дтп свидетели дтп свободу свободы сдалась как беженка семейное право сигналы бедствия симуляции преступления скрыл наличие судимостей скрытие с места аварии скрыться с места скрыться с места дтп следственный изолятор следствие по подозрению с места происшествия сняты все обвинения снять обвинения с обыском полиция совершение кражи совершение кражи имущества совершение преступления совершенное против воли совершено преступление содержание под стражей сократить срок сопровождение бизнеса германии сопротивление полиции сопротивлялся действиям полиции с оружием состава преступления составили протокол состоянии сотрудниками полиции социальная защита социальная помощь социальная помощь в германии социального обеспечения социального права германии социальной помощи социальной системой список украденных вещей средству передвижения срок наказания сроком до трех месяцев ст. 5 конституции германии степень наказания сторона защиты сторона обвинения сторон обвинения страховая компания строительных работ в фрг строительство ст.ст. 226 и 224 ук студент студент в германии суд суда суд в германии судебного заседания судебного разбирательства судебное заседание судебное решение судебный процесс судимость судить человека судопроизводстве подростковых суд по уголовному делу суды германии судья телесные повреждения телесные повреждения в германии телесные повреждения убийство в германии уведомление из полиции телесных повреждений торговая марка торговля торговля в интернете торговый знак требовал штраф требование к оплате денег три удара в лицо трудовой договор тюремное заключение тюремным заключением тюрьма тюрьма в германии тюрьме тяжести преступления тяжести совершенного нарушения тяжёлое наказание тяжёлым преступлением тяжкие телесные повреждения тяжкий случай кражи тяжких телесных убежать от мужа убийство без отягчающих обстоятельств убийство в германии убийство человека в германии убить уведомление из полиции уголовная ответственность уголовного кодекса германии уголовного процесса уголовное дело уголовное дело в германии уголовное деяние уголовное заявление уголовное наказание уголовное наказание в германии уголовное обвинение уголовное право уголовное право германии уголовное преступление уголовное судопроизводство уголовной ответственности уголовном кодексе уголовному преследованию уголовно-процессуального уголовно-процессуального кодекса уголовно-процессуального кодекса германии уголовно-процессуальный кодекс германии уголовно-процессуальным законодательством уголовные дела уголовные дела в германии уголовные процессы уголовный кодекс уголовный кодекс германии уголовный процесс уголовным делам уголовных делах угрожать пистолетом угроза жизни угроза жизни в германии угроза убийством угрозы по телефону удо уйти к немцу ук германии украл иностранец украсть украсть вещь в магазине украсть в магазине умышленное преступление уплачивал штраф употребления употребления алкогольных напитков управление машиной управляет транспортным средством упрощенное судопроизводство условно условно-досрочное условное наказание условное наказание в германии услуги адвокат участие в драке второго лица участниками дорожного движения участники дтп ушла к любовнику ущерб ущерб чужому имуществу фальсификации удостоверения личности фальшивые документы фальшивый литовский паспорт фальшивый паспорт федеральной полиции федеративной республики германия финансовой помощи финансовые органы финансовых средств фленсбург фотографии за рулем фотография нарушителя франкфурт хранение хранить молчание хулиганство центральный транспортный реестр чем грозит чем грозит воровство через интернет что делать чужие деньги чужому имуществу штраф штраф за преступление штрафных пунктов штрафы в германии экстрадиция эпизоды эстонии юридические услуги в германии юридические услуги германии юридическое сопровождение юридической помощью юрист юриста юристы явиться в полицию